|
|
|
Onkel Tom Angelripper
« Ein schöner Tag... »
| |
|
| |
|
|
| |
| |
| |
1 | Kreuzberger Nächte 02:52
|
| 2 | Schnaps, das war sein letztes Wort 03:00
|
| 3 | Diebels Alt 02:52
|
| 4 | Es gibt kein Bier auf Hawaii 03:40
|
| 5 | Trink, trink, Brüderlein trink 02:56
|
| 6 | Delirium 02:04
|
| 7 | Medley * 02:14
|
| 8 | Caramba, Caracho, ein Whisky 02:19
|
| 9 | Ein Prosit der Gemütlichkeit 00:33
|
| 10 | When the beer goes marching in 00:14
|
| 11 | In München steht ein Hofbräuhaus 05:04
|
| 12 | Der Teufel hat den Schnaps gemacht 03:12
|
| 13 | Es soll keiner sagen, wer trinkt... 02:48
|
| 14 | Poppybar 03:29
|
| 15 | So ein Tag, so wunderschön wie heute 01:08
|
| | Total playing time: 38:33 |
|
Tom Angelripper = Bass, Vocals
Guests:
Brett-Hacker (Axel Rudi Pell) = Guitars
Jörg Michael = Drums
Ralf Weihrauch = Accordion |
|
Released under the name "Tom Angelripper".
* The medley consists of:
7a. Bier her (traditional) (0:28)
7b. Wir haben Hunger (traditional) (0:15)
7c. Die Musik hat Durst (traditional) (0:21)
7d. Schon wieder eine Seele vom Alkohol gerettet (traditional) (0:28)
7e. Wir versaufen uns'rer Oma ihr kleines Häuschen (Robert Seidle cover) (0:14)
7f. Jetzt trink'n ma noch ein Flascherl Wein (Carl Lorens) (0:28) |
|
| 1. Kreuzberger Nдchte
Ich sitz schon seit 'ner stunde ziemlich dumm,
allein am meinem kneipentisch herum.
Ich trinke schnell obwohl ich's nicht vertrag,
weil ich weder volle noch leere Glдser mag.
Da plцtzlich setzen sich 6 Mann zu mir,
und bestellen lautstark: "Bringen's mal 3 Bier".
Ich s |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Дядюшка Том - это несчерпаемый источник позитива, радости, и практически абсолютной беззаботности и свободы от повседневной рутины. Это как раз та музыка, которая так необходима в нашей серой обыденности :) Проблемы на работе? Завал с учебой? Другие трудности? Попробуйте взять хороших друзей, несколько бутылок пива, поставьте Энжелриппера, и замечательная атмосфера пивного немецкого веселья придаст вам новых сил.
Разбирать этот альбом по отдельным песням, музыкальным ходам, и прочей занудности - ни к чему, здесь этому не место! Суть этого альбома не в том, чтобы поразить сверхсложными аранжировками, соло, и мастерством вокала. Нет, этот альбом цепляет именно своей замечательной атмосферой всеметаллического пивного братства.
Послушайте альбом, хлебните пивка, и поймите, это - прекрасный день! |
|
|
| |
| | | |
| |
Да никогда мне эта самодеятельность не нравилась! Да и с чего бы? Это было как раз тогда, когда я только увидел картинку в немецком метал-журнале - реклама или рецензия. И потом много лет не слушал, и мне не очень-то нравилось. А потом подумал: да надо послушать... Конечно, в лучшем качестве. Чтобы понять, как там с верхней октавой...
Надо сразу сказать, что это сайд-проект Tom Angelripper'a из Sodom, в котором он с группой камрадов исполняет трэш-метал каверы немецких шлягеров, песен под бухло, ну и подобного. Это первый диск проекта - полноформат, а до него были записаны два сингла, которые были апробированы на фэнах - как это пойдет. Точнее по стилистике можно сказать, что это металлизированные в большей или меньшей степени застольные хиты, где сохранена в большинстве своем ритмика (иногда чуть быстрее, чем в оригинале, IMHO) и распевность, очень важная в такого рода песнях.
В буклете всё четко прописано, кто авторы или это песня народная, все права соблюдены. Но Том не был бы Angelripper'ом, если бы не записал хотя бы три песни собственного сочинения - так и сделал, на самом деле. И внес свою лепту в список песен для или после выпивки (например, одна так и называется «Делириум» - «Белая горячка»).
Tom Angelripper'a, конечно, знают все, и я подумал, что не стоит писать о других музыкантах, а потом посмотрел список и подумал: а ведь этот список может быть информативным. Так что...
- Tom Angelripper - Bass, Vocals.
Остальные: Ralf Weihrauch - Accordion; Manfred Eisenblatter - Vocals (backing); Hochzins Henry - Vocals (backing); Wolfgang Stach - Vocals (choirs); Götz Kühnemund - Vocals (choirs); Hansi Simon - Vocals (choirs); Peter "Peavy" Wagner - Vocals (choirs); Klaus Dennemann - Vocals (choirs); Brett-Hacker - Guitars; Jörg Michael - Drums.
Среди других известных певцов хора я заметил, например, Гётца Кюнемунда, бывшего редактора немецкого "Rock Hard" и музыкального журналиста. Ударник - очень известный в металлических кругах... ну и так далее. Так что, список крут.
Впечатление от этого диска очень неоднозначное, потому что многие спорят, под что его слушать: пиво, водка или пиво-водка. Тут знаете, с первого трэка в припеве очень даже четко слышится - «вдрабадан». Так что надо быть предельно осторожным. Беречь здоровье, беречь... и не забывать, что трэк №12 называется «Der Teufel hat den Schnaps gemacht», что означает «Черт выдумал этот шнапс».
И дабы отвести всякие подозрения в пропаганде алкоголизма среди молодежи, Том как-то рассказал: «Это всё насчет тусовок с друзьями, как повеселиться, отдохнуть и бахнуть бутылочку пивка или две». Золотое правило по его разумению таково (в моем свободном переводе): «Конечно, вы должны знать, как управляться с пивом (чтобы в процессе пиво не начало управлять вами). И главное здесь - тусовка, а не нажраться». |
|
|
| |
| | | |
| |
|
| |
просмотров: 17203 |
denn in Eckkneipen geht es nun mal rund.
[Refrain:]
Kreuzberger Nдchte sind lang,
Kreuzberger Nдchte sind lang,
Erst fang sie ganz langsam an,
Aber dann, aber dann.
Jetzt fragt mich doch so'n Typ ob ich studier,
ich sag: "ja Wirtschaftspolitik drum sitz ich hier".
Da sacht der dass er von der Zeitung wдr',
und er wдre der Lokalredakteur.
Ein Rentner ruft: "ihr solltet euch was schдmen!",
ein andrer meint das liege alles am system.
Das ist so krank wie meine Leber sag ich barsch,
Die 12 Semester waren noch nicht so ganz um sonst.
[Refrain.]
Alle!
Und wie immer erscheint dann diese Frau,
bei der sind auch nicht nur die Augen blau.
Ich sach verschwinde liebe Sьnde rasch von hier,
In diesem Lied bleibst ausnahmsweise mal beim Bier.
Frьh morgens wach ich auf 16 Uhr 10,
die ganze Welt scheint sich um mich zu dreh'n.
Nur im Magen fьhle ich mich nicht so recht,
eins von den dreisich Bierchen gestern war wohl schlecht.
[Refrain. (repeat 3 times)]
2. Schnaps, Das War Sein Letztes Wort
Schnaps, das war sein letztes Wort
Dann trugen ihn die Englein fort
Schnaps, das war sein letztes Wort
Dann trugen ihn die Englein fort
Und so kam er in den Himmel
Und man hat ihm Milch serviert
Gegen diese Art Behandlung hat der Lьmmel protestiert
Schnaps, das war sein letztes Wort
Dann trugen ihn die Englein fort
Schnaps, das war sein letztes Wort
Dann trugen ihn die Englein fort
Uns so kam er in die Hцlle
Und sein Durst der ward zur Qual
Aber auЯer heiЯem Schwefel, jab et nix in dem Lokal
Schnaps, das war sein letztes Wort
Dann trugen ihn die Englein fort
Schnaps, das war sein letztes Wort
Dann trugen ihn die Englein fort
Und so irrt er durch das Weltall
Voller Trдnen im Jesicht
Denn da wimmelts von Raketen, aber Kneipen jibt es nicht
Schnaps, das war sein letztes Wort
Dann trugen ihn die Englein fort
Schnaps, das war sein letztes Wort
Dann trugen ihn die Englein fort
Schnaps, das war sein letztes Wort
Dann trugen ihn die Englein fort
3. Diebels Alt
4. Es Gibt Kein Bier Auf Hawaii
Meine Braut, sie heiЯt Marianne.
Wir sind seit zwцlf Jahren verlobt.
Sie hдtt mich so gern zum Manne
Und hat schon mit Klage gedroht.
Die Hochzeit wдr lдngst schon gewesen,
Wenn die Hochzeitsreise nicht wдr,
Denn sie will nach Hawaii, sie will nach Hawaii
Und das fдllt mir so unsagbar schwer.
[Refrain:]
Es gibt kein Bier auf Hawaii,
Es gibt kein Bier.
Drum fahr ich nicht nach Hawaii,
Drum bleib' ich hier.
Es ist so heiЯ auf Hawaii,
Kein kьhler Fleck,
Und nur vom Hula Hula
Geht der Durst nicht weg.
Ja, wenn sie mit nach Pilsen fьhre,
Dann wдren wir lдngst schon ein Paar.
Doch all meine Bitten und Schwьre
Verschmдhte sie Jahr um Jahr.
Sie singt Tag und Nacht neue Lieder
Von den Palmen am blauen Meer,
Denn sie will nach Hawaii,
Ja, sie will nach Hawaii,
Und das fдllt mir so unsagbar schwer.
[Refrain.]
5. Trink, Trink, Brьderlein Trink
Das Trinken, das soll man nicht lassen,
Das Trinken regiert doch die Welt,
Man soll auch den Menschen nicht hassen,
Der stehts eine Lage bestellt.
Ob Bier oder Wein, ob Champagner,
Nur laЯt uns beim Trinken nicht prahlen,'
Es trank den Champagner schon mancher,
Und konnt ihn nachher nicht bezahlen.
[Refrain:]
Trink, trink, Brьderlein trink,
LaЯ doch die Sorgen zu Haus!
Trink, trink, Brьderlein trink,
??
Meide den Kummer und meide den Schmerz,
Dann ist das Leben ein Scherz!
Der Moses, der hat, gar nicht ьbel,
Ein elftes Gebot noch erdacht,
Das steht aber nicht in der Bibel,
Und hat so viel Freude gemacht.
Man hat es uns unterschlagen,
Weil Trinken und Saufen es preist.
Ich aber, ich will es euch sagen,
Ja, wiЯt ihr denn auch wie es heiЯt?
[Refrain.]
6. Delirium
7. Medley
Wir ham den Kanal,wir ham den Kanal
Wir ham den Kanal noch lange nicht voll
Wir ham den Kanal,wir ham den Kanal
Wir ham den Kanal noch lange nicht voll
Wir ham den Kanal,wir ham den Kanal
Wir ham den Kanal noch lange nicht voll
Bier her, Bier her oder ich fall um, juche
Bier her,Bier her oder ich fall um
Soll das Bier im Keller liegen
Und ich hier die Ohnmacht kriegen
Bier her,Bier her oder ich fall um
Wir haben Hunger,Hunger,Hunger haben
Hunger,Hunger,Hunger,haben
Hunger,Hunger,Hunger,haben Durst
Wir haben Hunger,Hunger,Hunger haben
Hunger,Hunger,Hunger,haben
Hunger,Hunger,Hunger,haben Durst
Die Musik hat Durst - Die Musik hat Durst
Und wenn die Musik Durst hat
Dann hat die Musik Durst
Und wenn die Musik Durst hat
Dann hat die Musik Durst
Hey,jetzt trink'n mer noch ein Flascherl Wein - Ho-Ladiaho
Es muss ja nicht das letzte sein - Ho-Ladiaho
Jetzt trink'n mer noch ein Flascherl Wein - Ho-Ladiaho
Es muss ja nicht das letzte sein - Ho-Ladiaho
Wir versaufen unser Oma ihr klein Hдuschen
Ihr klein Hauschen - Ihr klein Hдuschen
Wir versaufen unser Oma ihr klein Hдuschen
Und die erste und die zweite Hypothek
Zwo,drei,vier - Die Musik hat kein Bier
Schon wieder eine Seele vom Alkohol gerettetet
Schon wieder eine Seele vom Alkohol befreit
Zwo,drei,vier - Die Musik hat kein Bier
Alle !
(Schon wieder eine Seele vom Alkohol gerettetet
Schon wieder eine Seele vom Alkohol befreit)
Schon wieder eine Seele vom Alkohol gerettetet
Schon wieder eine Seele vom Alkohol befreit
8. Caramba, Caracho, Ein Whisky
Caramba, Caracho, ein Whisky
Caramba, Caracho, ein Gin
verflucht, Sacramento, Dolores
und alles ist wieder hin
Caramba, Caracho, ein Whisky
Caramba, Caracho, ein Gin
verflucht, Sacramento, Dolores
und alles ist wieder hin
in Rio de Janeiro
in einer klitzekleinen Hafenbar
saЯ ein braungebrannter Gaucho
mit schwarz-braunem Haar
und nun Dolores zu vergessen
die seine liebste war gewesen
sprach er zu Don Filippo,
dem alten Spelunkenwirt
Caramba, Caracho, ein Whisky
Caramba, Caracho, ein Gin
verflucht, Sacramento, Dolores
und alles ist wieder hin
Caramba, Caracho, ein Whisky
Caramba, Caracho, ein Gin
verflucht, Sacramento, Dolores
und alles ist wieder hin
in Rio de Janeiro
in einer klitzekleinen Hafenbar
sass ein braungebrannter Gaucho
mit schwarz-braunem Haar
und er sprach "Amigo mio"
sie war die schцnste Frau in Rio
da lachte Don Filippo
der alte Spelunkenwirt
Caramba, Caracho, ein Whisky
Caramba, Caracho, ein Gin
verflucht, Sacramento, Dolores
und alles ist wieder hin
9. Ein Prosit Der Gemьtlichkeit
Ein Prosit, ein Prosit
Der Gemьtlichkeit
Ein Prosit, ein Prosit
Der Gemьtlichkeit.
10. When The Beer Goes Marching In
[Instrumental]
11. In Mьnchen Steht Ein Hofbrдuhaus
Da, wo die grьne Isar flieЯt,
Wo man mit GrьЯ Gott dich grьЯt,
Liegt meine schцne Mьnch'ner Stadt,
Die ihresgleichen gar nicht hat.
Wasser ist billig, rein und gut,
Nur verdьnnt es unser Blut,
Schцner sind Tropfen gold'nen Wein's,
Aber am schцnsten ist eins:
[Refrain:]
In Mьnchen steht ein Hofbrдuhaus:
Eins, zwei, g'suffa
Da lдuft so manches FдЯchen aus:
Eins, zwei, g'suffa
Da hat so manche braver Mann:
Eins, zwei, g'suffa
Gezeigt was er so vertragen kann
Schon frьh am Morgen fing er an
Und spдt am Abend kam er heraus
So schцn ist's im Hofbrдuhaus.
Da trinkt man Bier nicht aus dem Glas,
Da gibt's nur die groЯe MaЯ!
Und wenn der erste MaЯkrug leer,
Bringt dir die Reserl bald mehr.
Oft kriegt zu Haus die Frau 'nen Schreck,
Bleibt der Mann mal lдnger weg.
Aber die braven Nachbarsleut',
Die wissen besser Bescheid!
[Refrain:]
Wenn auch so manche schцne Stadt
Sehenswьrdigkeiten hat,
Eins gibt es nirgendwo wie hier:
Das ist das Mьnchener Bier.
Wer dieses kleine Lied erdacht
Hat so manche lange Nacht
Ьber dem Mьnchener Bier studiert
Und hat es grьndlich probiert.
[Refrain:]
12. Der Teufel Hat Den Schnaps Gemacht
Als ich in meiner Kneipe saЯ
kam ein Mдdchen durch die Tьr
sie sah erst mich und dann mein Glas
und setzte sich zu mir.
Sie sagte sie sei von der Heilsarmee
und kann mich nicht verstehn
denn sie sah schon manch' braven Mann
hier vor die Hunde gehn.
Der Teufel hat den Schnaps gemacht
um uns zu verderben.
Ich hцr' schon wie der Teufel lacht
wenn wir am Schnaps einmal sterben.
Sie war so fromm sie war so lieb
und sie gefiel mir gut
und freundlich hab' ich ihr erklдrt
daЯ mir der Schnaps nichts tut.
Schon leerte ich das nдchste Glas.
Sie sprach: "Du tust mir leid
denn mancher der so sдuft wie du
hat's spдter dann bereut".
Der Teufel hat den Schnaps gemacht
um uns zu verderben.
Ich hцr' schon wie der Teufel lacht
wenn wir am Schnaps einmal sterben.
Das Mдdchen sah mich zдrtlich an
drum trank ich schnell noch aus
ich legte meinen Arm um sie
und brachte sie nach Haus.
Sie lud mich in ihr Zimmer ein
und dort erfuhr ich dann:
wer zuviel trinkt ist leider oft
nur noch ein halber Mann.
Der Teufel hat den Schnaps gemacht
um uns zu verderben.
Ich hцr' schon wie der Teufel lacht
wenn wir am Schnaps einmal sterben.
13. Es Soll Keiner Sagen, Wer Trinkt...
Und keiner soll sagen wer da trinkt der sei schlecht
denn fьr alle die da trinken wдchst der Weinstock erst recht
und der eine trinkt Champagner, den der Himmel ihm beschert,
und der andre all die kleinen Kьmmelchen, die er find auf der Erd
Und keiner soll sagen wer da raucht der sei schlecht
denn fьr alle die da rauchen wдchst der Tabak erst recht
und der eine raucht Havanna, die der Himmel ihm beschert,
und der andre all die kleinen Stьmmelchen, die er find auf der Erd
Und keiner soll sagen wer da liebt der sei schlecht
denn fьr alle die da lieben blьht das Leben erst recht
und der eine liebt die Einzige, die der Himmel ihm beschert,
und der andre all die kleinen Lьmmelchen, die er find auf der Erd
Und keiner soll sagen wer da schwimmt der sei schlecht
denn fьr alle die da schwimmen gibt?s das Wasser erst recht
und der eine liebt die Karibik, die der Himmel ihm beschert,
und der andre all die kleinen Pfьtzelchen, die er find auf der Erd
14. Poppybar
15. So Ein Tag, So Wunderschцn Wie Heute
So ein Tag, so wunderschцn wie heute,
So ein Tag, der dьrfte nie vergehn.
So ein Tag, auf den wir uns so freuten,
So ein Tag, der dьrfte nie vergehn.