|
|
|
Силен был дэт финский в 90-е годы не только мелодизмом, но и олдскульным оскалом. Предтечи Adramelech – созвучные с ними по названию соотечественники Demilich. С последними наших сегодняшних героев роднит звучность гроулинга и некая техническая сухость гитар. Гитарные линии в виде свирепого чеса, иногда с оттенком блэкового тремоло, кладутся на плотные дорожки бластбита. Саунд достаточно мягкий и теплый: зазоры между сменяющими друг друга риффами незаметны, сбивки между бластовыми эпизодами быстры и внимание от сурового драйва финнов не отвлекают. «PsychoStasia» – альбом монолитный, как монолитна песенная составляющая, неизменно включающая кого-то из пантеона богов, и как монолитны выразительные средства, которые, честно сказать, навязнут у вас в зубах после нескольких прослушиваний. Не хватает ребятам разреженности в игре: в любой момент либо непременно жужжит гитара, либо плотно долбит драммер. Соло-пассажи глубоки (без всяких пошлых переходов в верхний регистр), атмосферны и лаконичны, но внедрены, преимущественно, в тот же контекст, без сбавления темпа. Все, кроме одной, композиции начинаются с места в карьер, как будто мы поздно включили приемник, где уже вовсю вещается концерт группы. Ребята торопились и уложили весь материал за 30 с лишним минут. Что смертельно необходимо финнам, так это больше атмосферных фишек и замедлений, хотя бы той же элегичности, которая отличает “The Book of the Worm” в ее начальной части или “Across the Gray Waters” с чистыми переборами в заключительной. А так вышел вакуумный, интересный, но предсказуемый в своей формуле и однообразный дэт. В итоге всего вышесказанного «PsychoStasia» – безусловно, хороший альбом, но этот хороший альбом наскучит вам при первой же возможности… |
|
|
| |
| | | |
| |
На метал-архивах эта работа получила исключительно высокие оценки. Любители классического дэт-метала от нее в восторге, и я понимаю, почему. Adramelech, не выходя за рамки стиля, создали произведение, абсолютно непохожее на какой-либо другой дэт-металический альбом. Предположу, что больше всего «Psychostasia» придется по душе поклонникам таких групп, как Demigod и Bolt Thrower. Но ни те, ни другие не обладали столь же густой, уникальной для дэт-метала, мрачной атмосферой. Пожалуй, не может похвастаться ей ни одна другая команда, которую я знаю. Высокий темп, взятый финнами с первой композиции, обманывать не должен. Мотивы Adramelech – исключительно зацикленные, плавные и гипнотичные. Несколько минут такой музыки вызывают только восторг. Тридцать пять, как на данном альбоме Adramelech – уже усталость. Группу стоило бы обвинить в занудности, если бы не поражающая с первых секунд серьезная проработка мельчайших деталей и скупая, но удивительно точная мелодика! Соло, тем не менее, не играют в у Adramelech решающей роли, в необходимый момент лишь подчеркивая мрачный мелодизм финских риффов. Жаль, но чтобы проникнутся ним, требуются постоянные внимание и сосредоточенность. Ближе к концу времени звучания педантичность и скупость Adramelech’овской музыки, столь эффектные в первые минуты, начинают сильно утомлять. «Psychostasia» - не та работа, которую будешь слушать изо дня в день. Как и Ripping Corpse или сонму дэт-метал-банд калибром меньше, музыке Adramelech не хватает искры… |
|
|
| |
| | | |
| |
Стоит лишь немножко дать волю фантазии – и легко можно представить, что перед нами тот самый легендарный идеальный дэт-метал-альбом. Стоит лишь мысленно придать его формам бОльшую глубину и рельефность – и вот, в тени монументальных гитарных риффов уже проступают размытые контуры демонических мелодий, в бронебойных партиях ударных проявляются тонкие и красивые ритмические фигуры, а злобный гроулинг приобретает воистину космическую мощь. А еще нужно постараться вновь научиться радоваться простым и привычным, казалось бы, вещам; в данном случае – тому, как четверо парней при помощи стандартного рок-инструментария и привычных композиционных приемов, не делая и полушага за пределы рамок выбранного жанра, творят простую, но цепляющую музыку. Желательно, конечно же, отбросить навязчивые воспоминания о десятках дэт-релизов, прослушанных ранее, и, прежде всего, удержаться от навязчивых сравнений с соотечественниками наших героев из Demigod – у тех, кажется, при тех же стартовых позициях и условиях все выходило еще более складно. Короче говоря, «Psychostasia» мог бы стать культовым альбомом для человека, только переходящего к чистому дэт-металу от мелодик-дэта или дэт-трэша – тут есть и мощные риффы, и тщательно спланированные бласт-битовые атаки, порою заполоняющие все просторы саунда этого релиза, и образцовый гроул Яркко Рантанена, и даже определенное разнообразие, достигаемое за счет вариаций с темпом и напором композиций. Присутствует даже парочка атмосферных лирических отступлений, правда, сами по себе никакой ценности они не имеют – просто разряжают обстановку в моменты, когда она накаляется до максимально допустимого для человеческого слуха уровня. Учитывая небольшую продолжительность альбома, они отлично способствуют тому, что «Сайкостазию» легко одолеет с первого прослушивания даже человек, не увлекающийся экстремальными разновидностями метала. Чего не хватает для полноты картины? Возможно, на пользу альбому пошло бы привлечение гитарных соло, но в «старом» финском дэте они особой популярностью не пользовались, вот и в этом релизе случаи их применения единичны. Сколько именно их здесь (два, три?) – не могу вспомнить даже после нескольких прослушиваний, все равно запоминается только коротенькая, но выразительная пробежка по струнам в «Thoth (Lord Of The Holy Words)».
Ну, а теперь – фантазию в сторону. Следует признать, что Adramelech едва ли окажутся хотя бы в первой тридцатке групп, с которыми будет знакомиться начинающий дэтстер, а, значит, к их творчеству он подойдет достаточно подготовленным, уже имеющим "звездных" кумиров, на фоне которых скромное обаяние «периферийной» команды может просто потеряться; да еще и, с большой вероятностью, вооруженным определенным скепсисом к подобной прямолинейной трактовке стиля. У некоторых, правда, «открываются глаза» - посему нередко можно увидеть «Psychostasia» во всевозможных топах разряда «двадцать незаслуженно забытых дэт-метал-альбомов» или «десятка экстремальных релизов, которые вы не слушали, и непонятно, как вообще можете жить в таком неведении». И действительно, в некотором роде, этот альбом – выставочный образец, в котором встретились все характерные черты жанра. Его можно было бы назвать образцовым с точки зрения подбора, оформления и исполнения материала, если бы не перегруженная барабанной долбой «Séance Of Shamans». Впрочем, это как раз тот случай, когда понятие «образцовый» куда ближе по своему значению к «среднестатистический», нежели к определению «отличный». |
|
|
| |
| | | |
| |
|
| |
просмотров: 11377 |
After the bloodbath - they returned to Valhalla
announced to Odin - those who would join the troop
In the splendour of his holyness - he rarely appeared
but in a disguise - he travelled the world
creating warriors - so strong and glorious
from ordinary men
grew up so splendid heroes
Heroes in godly blaze
He knew the spells - which cured the illness
magic formulas - which broke the chains
Those which rendered - weapons so powerless
dead could speak, waves could rose
- by his magic spells
2. Psychostasia
Dead body prepared
to its last judgement
the Book of the Dead
takes him to the tribunal
The Hall of Double Justice
the judges of the dead
face to face with Osiris
the soul will be weighed
The pans of balance
weigh the heart
all the sins will be discovered
by the symbol of truth
Thoth weighs
and writes the result
the Osiris
reads the judgement
The words of Osiris
the words that liberate
no sins committed
the soul is truly pure
The Kingdom of Osiris
now opened to this soul
eternity now ahead
Immortality.
3. Seance Of Shamans
Seance of shamans
gathered in the polar night
samoyedshaman commences the rite
ecstatic play
Summoning the spirits
from the regions of beyond
journey to the land of dead
brings the spirits among the living
Piece of beyond reality
inside this teepee
Discussion begins
as the shaman is now possessed
spirits have taken his body
demons talk with his voice
Altered consciousness
deep state of trance
then the rapture disappears
stream of consciousness splits off
Ecstatic play
now finished as the shaman falls
this unconscious witch
now returned from his mental trap
4. The Book Of The Worm
Say the word that is never spoken
call the Goddess whom none worshipped
lay forth the bread for the Dead One
she that comes in a sunken boat
Read the words that were never written
learn the prayers better not known
know the times when the Fiendslayer sleeps
and call the Abominations from without
Call forth the Thing that cannot be summoned
stir the slumber of the Sleeping Lord
worship the corpse dead but dreaming
and be spared at the time of the Ancient Worm
Find the key to the lockless Gate
hear the echoes of Dog Gods soundless laughter
know the dreams of Those Who Never Sleep
as the world unnatural is finally united.
5. Thoth (Lord Of The Holy Words)
Moon-god Thoth patron of wisdom
keeper of the records and the spokesman of the gods
Faithful to his master murdered by Set
with incantations contributes to his resurrection
The wizier of Horus successor to the throne
endowed with wisdom - lord of holy words
The earthly ruler ascends to the skies
to weight the hearts of the mortal ones
Arbiter of the divine
in the scenes of coronation
6. Mythic Descendant
The goddess of earth
Coatlicue
poisonous snakes
as her skirt
Severed arms
ripped off hearts
skulls of sacrifice
on her collar
Aztecs - her faithful people
battled - to keep her satisfied
prisoners as their offering
pleased the goddess of mother earth
This cruel goddess
was now pregnant
magically fertilized
the coming god of gods
Descendants in unbounded rage
angry at their mother
they went to kill the infamous one
Fourhundred descendants
followed her to a cave
cruel end of goddess of earth
was soon to come
As the children attacked
the child was born
dressed and armoured
he came to this world
Against his brothers against his sisters
for his mother he fought so well
He saved her mothers life
killed many of her own
7. As The Gods Succumbed
In the dawn of time
the golden age of peace
in Valhalla
will it ever come to an end?
The blows of destiny
brought down on their heads
tortured Gullveig
the cause of the first wars
Balder
now murdered
the beginning of the ordeal
the Twilight of the Gods
Era of warfare - hatred
valkyries range in battles
evil dreams - psychic torture
trouble the sleep of the Aesir
Before the body of Balder
the Aesir swear an oath
to avenge bitterly
the war broke out all over the Earth
Brother slay brother
eager to destroy each other
the world is going to sink
into the abyss of nothingness
All the great gods died in the field
the Earth sank beneath the sea
as it emerged from the waves
the dawn of a new generation was beginning...
8. Across The Gray Waters
Through the gray waters of Styx
a ferryman steers his boat
Charon the carrier of souls
approaches the twilight bank
On the bank there's a shape
the god Hermes
with the dead souls he's waiting
Charon to carry them to Hades
Charon takes the souls
to their afterlife
beyond the dark gray waters
to the world of god Hades
The gates leading to afterworld
guarded by Cerberus
no soul could return to life
no soul could pass this three-headed dog
Through the gates they arrive
to the terminal of their paths
Erinyids vigilant eyes
watching them with hate
Forgive me the sins I've done
Forgive me the lies I've told
Erinyids have no feelings
filthy souls shall suffer
those merciless beasts
lurking for the lost